「X JAPAN」のリーダー YOSHIKI、緊急手術で公演中止 「心身共に限界」

「X JAPAN」のリーダー YOSHIKI
緊急手術で公演中止 「心身共に限界」



ロックバンド「X JAPAN」のリーダーで、
ステージ上で倒れるほどの猛烈な
ドラムパフォーマンスで知られる
YOSHIKIが9日、緊急手術を受けるため、
7月の日本ツアーを含む各公演を
中止すると発表した。

事務所の声明によると、
YOSHIKIは米ロサンゼルス
（Los Angeles）で今月16日、
頸椎（けいつい）の
人工椎間板置換術を受ける。

「YOSHIKIは日本の神経外科医から、
プロのラグビー選手なら引退を
余儀なくされるほどの深刻な損傷を
首に負っていると宣告された。
心身共に限界に近づいているとの
診断を受けた」という。

7月に日本各地のアリーナで
予定されているX JAPANの
コンサートに加え、
未発表だったその後の
世界ツアーもやむなく休演される
としている。

日を改めて開催するか、
あるいは完全中止するかは、
後日決められるという。

【翻訳編集】 AFPBB News

ＡＦＰ＝時事 5/10(水) 5:47配信

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170510-00000003-jij_afp-ent

タグ：YOSHIKI 頸椎（けいつい）の人工椎間板置換術 心身共に限界 緊急手術 公演中止 リーダー 「X JAPAN」